San Siro, assalto alle case "Serve un'azione militare"