Treno deragliato a Pioltello, negli atti di indagine: “La tavoletta ‘tampone’ era sotto la rotaia da mesi”