Cade con lo scooter, ferito un 58enne di Tornata