Incidente in Trentino, tiranese muore in moto